Skip to main content

Patient-Registration-Spanish.pdf

Registro de paciente

Revisado: 09/16/2019

[Image: Logo of AccelHealth featuring stylized figures in green, blue, and red forming a heart shape next to the text “AccelHealth”]

Paciente

Apellido

Primer nombre

Segundo nombre

Número de seguro social

Edad

Fecha de nacimiento

Dirección de correo

Número de apartamento

Ciudad

Estado

Código postal

Condado

Teléfono de casa

Teléfono de trabajo

Teléfono móvil

Sexo de nacimiento

Masculino

Femenino

Género actual

Masculino

Femenino

Indiferenciado

Identidad de género

Esta sección es opcional para pacientes menores de 18.

Masculino

Femenino

Transexual hombre, mujer a hombre

Transexual mujer, hombre a mujer

Género raro ni masculino ni femenino

Otro, elige

No contestar

Orientación sexual

Opcional para pacientes menores de 18.

Heterosexual

ლესbiana, gay o homosexual

Bisexual

Algo más

Elige no contestar

No sé

Raza

Puede seleccionar más de uno.

Indio americano o nativo de Alaska

Asiático

Negro o afroamericano

Nativo de Hawai o otra isla del Pacífico

Blanco

Elige no contestar

Pronombre preferido

Él, su

Ella

Otro

Ellos

Negarse a contestar

Etnicidad

Hispano o latino

No hispano o latino

Elige no responder

Otro

Desconocido

Estado civil

Casado

Soltero

Divorciado o separado

Viudo

Padres

Complete esta sección solamente si el paciente es menor. No aplica para los servicios de planificación familiar.

Padre o guardián #1

Dirección de correo

Marcar si es igual al de arriba

Ciudad, estado, código postal

Fecha de nacimiento

Teléfono de casa

Teléfono de trabajo

Teléfono de móvil

Número de seguro social

Empleador

Relación a el niño

Padre

Madre

Abuelo

Otro

Padre o guardián #2

Dirección de correo

Marcar si es igual al de arriba

Ciudad, estado, código postal

Fecha de nacimiento

Teléfono de casa

Teléfono de trabajo

Teléfono de móvil

Número de seguro social

Empleador

Relación a el niño

Madre

Padre

Abuelo

Otro

Divulgación de información y responsabilidad financiera

Por la presente autorizo a AccelHealth a divulgar cualquier información médica o de otro tipo necesaria para procesar todos los reclamos de seguros.

Autorizo el pago de los beneficios del seguro directamente a AccelHealth. Acepto que soy responsable de los pagos por servicios prestados, deducibles y coseguros. Soy consciente de que la falta de pago puede dar lugar a la terminación de la relación paciente y clínica. Una fotocopia de esta autorización se considerará válida como el original. Esta autorización permanecerá vigente hasta que yo la revoque por escrito.

Al firmar este formulario, estoy diciendo que entiendo lo que está escrito arriba y solicito voluntariamente y doy mi consentimiento para el tratamiento.

Paciente o firma autorizada

Fecha

Sí

No

Preguntas adicionales

Por favor responda las siguientes preguntas para que poder servirle mejor.

En los últimos 2 años ha trabajado usted o alguien de su familia en algún tipo de agricultura, como sembrar, recoger, preparar el suelo, empacadora, conducir un camión para cualquier tipo de trabajo agrícola o trabajar con animales?

En los últimos 2 años ha vivido usted o un miembro de su familia fuera de casa para trabajar en algún tipo de agricultura?

Usted o un miembro de su familia dejó de migrar para trabajar en la agricultura debido a una discapacidad?

Estado sin hogar

Sin hogar

Arrimado

Refugio

Calle

Transicional

Otro

Idioma preferido

Inglés

Español

Otro

Contacto de emergencia

Nombre

Teléfono

Veterano de los Estados Unidos

¿Eres un veterano de los Estados Unidos?

Sí

No

Seguro

Nombre de seguro primario

Por favor de entregar la tarjeta al personal.

Nombre de seguro secundario

Por favor de entregar la tarjeta al personal.

Preferencias de comunicación

Podemos dar mensajes detallados

Sí

No

Podemos enviar correspondencia detallada a su dirección

Sí

No

Podemos enviarle mensajes de texto importantes

Sí

No

Podemos enviarle información por correo electrónico

Sí

No

Dirección del correo electrónico

¿Cómo se enteró de AccelHealth?

  • Cartelera
  • Periódico
  • Patrocinador de evento
  • Publicación
  • Amigo o familiar
  • Radio
  • Seguro
  • Medios de comunicación social
  • Internet
  • Otro